昨日の土曜日ＫＡＩＲのオープンアトリエが実施されました。これは毎年行っている恒例行事です。制作活動も後半に入った作家たちのアトリエを訪問し、どのようなコンセプトで作品を作っているかお話を聞くものです。

道の駅に９時30分集合、記念写真を撮ったあと10時に出発しました。例年より参加者が少なめでした。

まず向かったのは寄井座で制作中の水谷さんのアトリエ。鉛筆で描いた白黒の作品が広がっています。かなり大きい作品で３メートル以上ある白い紙に丁寧に描かれています。

彼は鉛筆を使ったこの作品シリーズを６年以上続けているとか。

実に根気の要る仕事です。神経を張り詰めて描いていると目は疲れるし手足や腰がしびれてくるそうです。

作家本人が言うには、作品全体は何か、分かっているようで分からない。ただ、紙があり、鉛筆があり、僕という存在がある。そして神山という町がある。同じことを繰り返すことにより神山というところで波紋を立てることができたらいい。

つぎに向かったのは下分宿舎隣のスベトラーナさんのアトリエ。彼女は風景画が得意だと思っていたのですが、作品は心象画でした。キャンバスを６つのパーツに分けて、神山に来て出会った印象深い対象物を描いています。

彼女は今日は嬉しいことがありました。彼女はモスクワで１年間ほど日本語を勉強していました。簡単な日常会話はできますが、込み入ったことは話せません。ところが今日ロシア語の通訳の方が付いたのです。

手前の男性、遠藤克己さんです。ロシア語翻訳・通訳者で阿南市の方です。神山中学校での課外授業にも通訳として来てくださるそうです。

今日はわたしの車で一緒にオープンアトリエを回ったのですが、神山に来てはじめて話すロシア語に、彼女はとても嬉しそうでした。私自身もこれからの計画で込み入ったことが話せて意思疎通ができました。

次は下分小学校の山中さんのアトリエ。彼は音響・映像作家です。彼は祭りをテーマとして「神山おどり」の伴奏を制作中です。11月３日の夕方５時過ぎから、下分地域の人たちを集めて伴奏に合わせて踊ってもらうパフォーマンスを展開するそうです。

踊りの伴奏の太鼓や掛け声は宮城さん一家の全面協力をいただいています。今日の参加者も掛け声をかける練習をしました。その音をテープに拾い、コンピューター処理をして曲を作るとか・・・。

ＫＡＩＲの作家ではないのですが神山に滞在して「小野さくら舞台」の襖絵を制作中のアダムさんのアトリエを訪問しました。作品はほぼ完成しています。
この25日の日曜日に人形浄瑠璃小野さくら舞台で彼の作品のお披露目があります。

最後の訪問は改善センターでキャメロンさんの作品解説。彼はすでにいくつかのランドアート作品を作っています。その作品群を巡るのは11月３日から８日まで開催される展覧会で鑑賞してもらいます。
今日はプロジェクター映像を使って彼の過去の作品を鑑賞しました。

環境アートが彼の大きなコンセプトとなっています。捨てられてしまう廃材や流木を使っての作品はどれを見ても迫力があります。

改善センターの駐車場はいま全面改装中です。その剥がしたアスファルトを使った彼の作品。
それにしてもずいぶんと高く積み上げたものです。駐車場が完成するとこの作品も取り壊されて廃棄されます。

つかの間の作品なのですが、ランドアート作家の作品を作らずにはおれない熱意や衝動や労力には感心します。彼の過去の作品にも危険と思われる崖の斜面にケルンを積んでいる作品がありました。

遅い昼食を済ませて最後に訪れたのが八幡神社の天井画の鑑賞。いくつか抜け落ちていた天井画が原みるさんや林田直子さんの描いた絵で埋まりました。ここでは国子おかあちゃんの解説の声が響き渡りました。

解散した後スベトラーナさんを宿舎に送る。スキーランドホテルに行ったことがないというので案内しました。

この場所、周りが冷たい清流に囲まれていて気温がぐっと下がっています。モスクワ育ちの彼女もちっと寒そうにしていました。

さて、ＫＡＩＲの作品展覧会、11月３日(文化の日)～８日(日)まで開催されます。ぜひ見にお出でください。特に３日の祝日と８日の日曜日はツアーを組んで案内します。道の駅に９時30分ごろ集まってください。10時に出発します。

なお最終日の８日の日曜日、夜７時から改善センターで「さよならパーティー」があります。参加は誰でも自由です。とても楽しいパーティーですのでこれにもぜひお出でください。