2008年 09月の記事

thumbnail

The Visitors

Chance and improvisation are important in my work. I welcome the unexpected as a gift and often incorporate it into my ongoing projects. One of the first days after moving into my studio at Shimobun Atelier I found a giant dessicated spider hanging by its own filament on one of the wooden shelves.  ...
2008-09-30 | Andrea | コメント数(1)
thumbnail

踊る調理場!

すでに、いろんな報告があがってますが、今年の食の交流、いつもながら、あるいはそれ以上に、ほんと盛り...
2008-09-29 | chan | コメント数(2)
thumbnail

「食の交流」を盛り上げた料理の数々・…

昨日「食の交流」の様子を流しましたが、今日は出された料理を紹介したいと思います。  きっと見るだけでお...
thumbnail

ナイト・イン・吉祥院

本日、カリンさんとパットさんに、「かづら」を届けに行きました。    下分アトリエの前で、ちょうど、カリン...
2008-09-29 | ニコライ | コメント数(3)
thumbnail

女3人で...

考えたら、3人だけでなにか行動するのって初めてかも。  今日は午前中はつよしくんを交えて4人で日曜びっ...
2008-09-28 | rika | コメント数(2)
thumbnail

『内山睦展』が行われています。

神山アーティスト・イン・レジデンス2005作家で、神山町下分在住の内山睦さんが展覧会を開催中です。是非ご覧...
thumbnail

International Cook…

I’ve been living in Tokushima for five years now and I’m embarassed to admit that just yesterday I finally participated in my first Kamiyama Artist in Residence Cooking Party.  ...
2008-09-28 | Claire | コメント数(2)
thumbnail

食の交流レポート:番外編

徳島に住んで5年になりますが、実に恥ずかしいことで昨日初めて神山アーティスト・イン・レジデンスの「食...
2008-09-28 | クレア | コメント数(2)
thumbnail

食の交流大盛況

神山アーティスト・イン・レジデンス(KAIR)も今年で10周年を迎えます。2ヵ月ほどの作家の滞在中にいろい...
2008-09-28 | 中原 亨 | コメント数(2)
thumbnail

美味しい週末!

ほんとの名前は『敏(さとし)』さん。  でも、みんなは親しくビンちゃん、あるいは、たこビンさんと彼のこ...
2008-09-26 | chan | コメント数(2)
thumbnail

the art of gardeni…

Our kitchen window in Shimobun is right next to our neighbours vegetable garden. I can see her every morning weeding between her beans and salads. She is in her own world, looking at the plants sprouting from the earth.  ...
2008-09-26 | Karin | コメント数(2)
thumbnail

寄井座折り紙プロジェクト

寄井座で制作していると、時々近所の方がのぞきにきます。  先日は、近所で育った男性の方が、たまたま近く...
2008-09-25 | rika | コメント数(13)
thumbnail

September 24 in Ka…

I felt  a renewed sense of motivation yesterday after last week’s paltry diary entry. This week I made sure to take lots of pictures. September 24 was a special day because it was the day that Andrea’s international driving permit came in the mail.  ...
2008-09-25 | Claire | コメント数(7)
thumbnail

Yoriiza Origami Pr…

When I’m working in Yorii-za, sometimes the neighbors come to peek in.  ...
2008-09-25 | Rika Aki | コメント数(5)
thumbnail

丸泉廣作陶展

板野町に「阿波陶泉窯」を構える丸泉廣さんが制作した湯飲みや花生など約100点を展示しています。  とき:2008年9...
thumbnail

Drawing Dinner

Tonight we had a wonderful fish dinner on Kyoko and Chan’s porch. There were about fifteen of us sitting around the table while Tayo, Kyoko and Chan’s green eyed white dog ran around under the table hoping for morsels. These are the drawings I made in my sketchbook before and after dinner.  ...
2008-09-25 | Andrea | コメント数(1)
thumbnail

神山の隠れ名所その2

以前隠れ名所の上臈ヶ滝を紹介しましたが、第2弾の隠れ名所、峯長瀬の大ケヤキを紹介します。この場所も...
2008-09-24 | 中原 亨 | コメント数(1)
thumbnail

The Continuing Sto…

I went to see the place near the cinnamon tree where Mr. Mori, Mr. Higashidani, and Mr. Fujimoto dug a hole for Karin’s work.  ...
2008-09-24 | Nikolai | コメント数(1)
thumbnail

シナモンの木(続編)

森さんと、東谷師匠と、藤本さんが掘ってくれましたシナモンの木の場所を見に行きました。  ちょうど、チャ...
2008-09-24 | ニコライ | コメント数(2)
thumbnail

アーティストたちが料理の腕前を競う「…

神山アーティスト・イン・レジデンス(KAIR)に参加しているアーティストたちが、お国自慢の料理を披露。神山...
thumbnail

制作開始!
「シナモンの木…

頭の中で思い描いていたイメージが、実際に動きだすこと。  そのことに私はいつも驚く。  今日もまさにそんな...
2008-09-23 | カリン | コメント数(1)
thumbnail

The Hidenoya Sketc…

Here are a few pages from my sketchbook. I sit at Nori-chan’s diner, Hidenoya, every day sometime between noon and 2pm eating lunch, reading and drawing in my sketchook. Sometime people come by for a chat because they know they can find me there.  ...
2008-09-23 | Andrea | コメント数(5)
thumbnail

紙とはさみで家作り

先週神山に着いたばかりのケイコさんとアトリエで気持ちよく制作できることの大切さについて話していた。  ...
2008-09-22 | アンドレア | コメント数(1)
thumbnail

9/21(日)粟生の森づくり

  後ろの青いタオルが仲野先生。チャンさんとアンドレアさんの間に左手を  挙げている緑の服の女性がアメリカ...
2008-09-22 | ニコライ | コメント数(3)
thumbnail

道の駅 旬の市のすだち ラストスパー…

日本一のスダチの産地 神山町 の道の駅 旬の市に...

2008-09-22 | 浦辺 隆 | 閲覧数(456)
thumbnail

Origami and Yorii-…

For the past few years, making origami together with people has become a sort of life work for me.  And last year at New Years, that was the reason why I was able to become friends with a 96 year old woman named Mrs. Ishii.  ...
2008-09-22 | Rika Aki | コメント数(2)
thumbnail

Keiju and Ami Conc…

Nakajima Keiju (Kamiyama Shimobun resident) will be doing a show with his stage partner Ami.  Date: October 5 (Sunday) 2008  Time: Doors at 18:30, Start at 19:00  Place: Kamiyama-cho Noson Kankyo Kaizen Center (The Kaizen Center)  Entry: 2000 yen  Contact: Yoichi Amano 080-6392-9104  Ami: Kathak Dance  Ami encountered Kathak Dance during her travels in India. In 2002 she went began studying the [...]...
thumbnail

How to build a hom…

Today Keiko and I talked about the importance of feeling at home in one’s studio as a pre-requisite to create meaningful new art, and about ways to arrive to that feeling of being at home. This quest for building a home has been central for me in the weeks since I arrived to Kamiyama.  ...
2008-09-22 | Andrea | コメント数(15)
thumbnail

折り紙と寄井座洗礼

ここ数年のことですが、私のライフワークのような感じで、いろんな人と一緒折り紙を折っています。  そして...
2008-09-22 | rika | コメント数(5)
thumbnail

Kamiyama Diary 9.1…

I haven’t been posting much lately.  It’s not that there isn’t anything to write about, but there’s too much to say, and while I’m thinking about what to write more things keep happening and I just can’t keep up.  ...
2008-09-22 | Chan | コメント数(2)