2025.11.3（月）2025 KAIR（神山アーティスト・イン・レジデンス）
「サヨナラパーティー」が開かれました。
午後6時から
場所は　改善センター1階

まず、KAIR会長　杉本哲男　氏より挨拶

続いて「河野雅俊」神山町長が
良い作品を残して頂き
大変ありがとうございます・・と挨拶

　感謝状と記念品が　作家さんに渡されます

シャーリー様
イデ・レックマン　様
金子未弥　様
続いて、作家さんより挨拶

通訳は吉田様。
（目をつぶった写真しか撮れなくてすみません）

一通り（ひととおり）のあいさつが終わった後、
高橋教育長の音頭で「乾杯」！

お料理
レックマンさんを囲んで
会話はすべて「英語」でございました。
サテライト・オフィスの「ソノリテ」様にも
「神山アーティスト・イン・レジデンス」の過去の作品を
モチーフにした「トートバッグ」のお買い上げにご協力
頂いたようです。
ありがとうございます。
リレイションの「ケド」様も来てくれていました。

（私は今年、会場にあまり姿を見せなかったので、知らなかったのですが）

KAIR事務局の皆様が、今年の作家さんのご協力を頂き、
過去のKAIR作品をイメージした、「トートバッグ」や「帽子」
「Tシャツ」「絵葉書」を制作してくれました。

販売は
KAIR活動の貴重な資金となりますので、
皆様、また　ご協力ください

モデルは「えり」ちゃん

もう一枚
神山塾16期卒業生の「なお」ちゃん

午後8時になりました。
先に帰る人も出てきますので、
早目に集合写真を撮りにかかります。

写真は「生津勝隆」様にお願いしていましたが、
自分が映らないので、先に、自分がアップで写りたがります。
↓
いい大人が・・なぁに・・？と
バックの子供さん達が笑っています（笑）
 

70人くらい　いたでしょうか

写真を撮り、一区切り。
まだパーティはつづきますが、
1回目の「締め」・・いわゆる「中締め」で
町会議員の「森本議長」様が、「スピーチ」をします。

それを聞いていた、（同じく）町会議員の「仁志」様。

　このふたりの「ツーショット写真」が下の写真です。

　良いのが撮れました！
“ あなたのスピーチ　良かったわよ ! ”
“　いや、あなたの上手な阿波踊りには 勝てません ! ”
　二人で
“　　ぎゃは・・！”
の瞬間であります

以上
今日もへんな終わり方で失礼しました。

イデ・レックマン様とシャーリー様は　11/4に　
金子さま　も数日後に離町する予定です。
楽しい時間と良い作品を　ありがとうございました。
また、神山に遊びに来てください。

なお、作品展示は今週のWeek day  はお休みし、
11/8（土）と11/9（日）の二日間　　
10：00～16：00の間　　再び展示されます。
そして、これで　「KAIR2025」の展示は最終となります。

なお、（イデ・レックマンの作品は野外作品ですので、展示終了後も
いつでも、大粟山　天辺丸へ行けば見ることが出来ます。）