KAIR 2010 Open Atelier

Diary 2010.9.24



Yesterday was the open atelier day. It was the first cool day we’ve had for a long time. It rained on and off all day. It was very exciting to see everyone’s works in progress. I can’t wait for the final exhibition (Oct 24 – Nov 3)!

Zalans waves his hands very quickly

Zalans’ studio stuff

Studio of Poh Wang

Keiko Kudo interprets for Adam!

Not many people could fit into Adam’s studio space

Listening to Midori inside the Sake Warehouse

Horie Yuki’s project, Ie-batake

Everyone out in the rain to see Horie Yuki’s project

The Kamitsure group from Kyoto University of Art and Design

Nice diorama of Camera Yamanaka’s work from last year



Canadian living in Tokushima City. Translator, Interpreter, and Sofie's mom.

Articles by Claire


  • It is wonderful! Who made the diorama of Camera? Thank you very much.

    09/24/2010 11:04 PM | 山中 カメラ

  • I think the students from Kyoto University of Art and Design made it.

    09/24/2010 11:08 PM | Claire

  • Yes, I see! I'm thankful. I go to Kamiyama again soon.

    09/24/2010 11:19 PM | 山中 カメラ

  • Claire-san thanks for article of [ open atelier] (クレアさん。オープン・アトリエの記事を書いてくれてありがとう。) とても、わかりやすいです。 写真もいい!

    09/24/2010 11:35 PM | ニコライ

  • Thank you Nikolai! 写真中心で説明少なめにしてみましたー I focused more on pictures and not so much on writing this time.

    09/24/2010 11:39 PM | Claire

  • 山中カメラさんへ。 黒のバッグ、ニコライハウスに忘れたままになっている と思うのですが・・・。 (sorry ! too much private business I wrote )

    09/24/2010 11:48 PM | ニコライ

  • So great to see all this! Congratulations Kamiyama AIR for another year of exciting art programming! I miss you all. Love, Andrea P.S. I found a great little udon restaurant in NY, they make the udon in-house from scratch. The sanuki udon is amazingly oishi!

    09/24/2010 1:05 PM | Andrea Dezso

  • Andrea-san genki? thanks If I were a bird I'll go to openning reception in NY october 07 2010 I hear The sanuki udon is amazingly oishi! ? Next ! Sudachi -fruit in NY good flavor ・・・・・ha-ha-ha (次は、ニューヨークで “ すだち ”・・・いかがでしょう?(笑)

    09/24/2010 12:16 AM | ニコライ

  • Ooooh. I miss Kamiyama so much!!! Is everyone genki? I wish I could be there!

    09/24/2010 12:48 PM | chalice

  • We miss you, too Chalice! How's your school life?

    09/24/2010 12:38 AM | 大南 信也

  • Hey Mr. Ominami! It's really good! I love being in school. I get to paint all the time and I like the people in the program. The only problem is I miss Kamiyama!

    09/24/2010 2:57 PM | chalice

  • Hi ! Chalice sorry ! The problem is I missed him today ha-ha-ha by Nikolai (instead)

    09/24/2010 12:15 AM | ニコライ

To comment


メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください