BSXキャラバン・ワークショップ＆コンサート
なんでも2008年10月7日
投稿者：Events
日本オランダ年（2008・2009）と神山温泉「ホテル四季の里」開業15周年を記念して、オランダのアーティストたちが神山町を訪れ、ワークショップやコンサートを行います。（無料ですが、申込みが必要！）
と き： 2008年11月30日（日）
第１部 午後２時～４時
ワークショップ「呼吸＆ムーブメント」
講師：ブライアン・チョン・チャオ・リム
会場：城西高校神山分校武道場（神山町神領字北）
第２部 午後４時30分～５時30分
コンサート「フルート＆薩摩琵琶」
奏者：ウィル・オッフェルマンズ、上田純子
会場：劇場寄井座（神山町神領字北）
ワークショップはお申し込みが必要です。神山温泉（088-676-1117）
主 催： 神山アーティスト・イン・レジデンス実行委員会
(株)神山温泉
後 援： オランダ総領事館・オランダ大使館
【BSXキャラバン】(Body&Soul Xperience Caravan「ボディー＆ソウル・エクスペリエンス・キャラバン」)は、2007年に、音楽デュオ・ウィル・オッフェルマンズ(フルート／作曲、オランダ)と上田純子(薩摩琵琶／声、日本)により開始されたプロジェクトです。
ここでは、一方的な聴衆とパフォーマーの関係で行われる伝統的なコンサートの形式から脱出し、全ての年齢層の観衆に到達する、インターアクションと文化交流を通じた、音楽とアートの体験のダイナミズムを追求します。
Events
The faceless, nameless person who tells everyone about events happening in Kamiyama.
Eventsの他の記事をみる
コメント一覧
これって、料金が載ってないけど、無料でしょうか？
2008年10月18日 00:52 | クレア
無料ですが、申込みが必要。書き加えておきます。ありがとう！
2008年10月18日 07:20 | 大南 信也
英訳しているといろいろ気付きます。 申し込みはどうやってするかな？英語圏の人の場合はどうしたらいいかな？ そして開催時間も知りたいです。 翌日の温泉でのコンサートの詳細も知りたいです。 よろしく！
2008年10月19日 14:30 | クレア
まだ詳細が公表されていないものでも、予告の意味で載せています。後で追加すればいいと。 英語版の申込みや問い合わせは、すべてグリーンバレーで代行するようにしましょう。 でなっきゃ、ホテルも、コットンフィールドも、イングリッシュ・フレンドレーじゃないので、聞き手も受け手も混乱しますよね。
2008年10月19日 14:49 | 大南 信也
大南さん、 了解です。ありがとうございます。 詳細が決まったら教えてもらえますか？英語版もアップデートしますから。よろしくお願いします。
2008年10月19日 19:38 | Claire