カリンとパットの「IN KAMIYAMA」
アート2009年1月21日
投稿者：大南 信也
「IN KAMIYAMA」と題した本が、2008作家夫婦のカリンとパットから届きました。自費出版したんですね。四十数ページの中に、二人の作品と、溢れんばかりの神山への思いが凝縮されています。
すばらしい！
普段で普通の風景にハッとさせられる。不思議なものです。
城西高校神山分校で展示されたビデオのほか、オランダで放映された「四国遍路」の作品も収録されており、これまた必見！
（奥さんの）「カズラハント」ばかりに没頭していると見られていたのに、裏をかかれましたねぇ。見事に・・・（笑）
※本もＤＶＤも、神山町農村環境改善センターに常備。遠慮なく訪ねてきてください。
そうそう、本の中に、こんな手書きの文章が添えられてました。
To Ominami-san
for being our help, mediator and generous host in Kamiyama
with gratitude
Karin and Pat
英語はよく分らんのですが、
「神山一のいい男 大南さんへ」
と書いてあるんでしょうねぇ。きっと・・・（笑）
大南 信也
グリーンバレー理事長。日々「せかいのかみやま」づくりに精励してます。人を強制せず、人に強制されずの自由人。職業？「社会起業家のたまご」としときます。最近の関心事は(西村さんの向こうを張って)「みんなの仕事をつくること」。そして、クリエイティブに過疎化を進める｢創造的過疎｣。
大南 信也の他の記事をみる
コメント一覧
「神山一のいい男 大南さんへ」・・・・。←これって何・・・？ そんなもん、書いてありまっかいな！言い過ぎでっせ！ カリンとパットさんが“ グラッチェ！グラッチェ！”と感謝しているのはわかりました。 まあ、 しかし、オランダ人なのにmediator（メディエイタ－）などと、 難しい言葉を使われますナ。 新聞や放送のことを、メディア（媒介物）と呼びますが、 そこから来ているのでござんしょう？ しかし、あなたのこと、「媒介物」と言えば、気分、良くないでございましょう？ 「媒介者」と、言い直しさせて頂きます。（笑）
2009年1月22日 10:44 PM | ニコライ
人のことを二酸化マンガン呼ばわりすんなよな！ でも、まあ、｢媒介者｣は｢厄介者｣よりもマシそうやから、それでヨシとします・・・（笑）
2009年1月22日 11:22 PM | 大南 信也
パットさんの写真集見ました、みました。すごいですね。貧乏ＫＡＩＲとしては、あの写真集を報告書代わりにパクろうかと思ったほどです。でも他の２人の作家が載ってないからダメですよね。 でも報告書用に使いたい写真は山ほどある。うーーーん、どうにかならないもんですかね・・・・。
2009年2月5日 9:00 AM | 中原 亨
いくら名カメラマンが美しく撮ったとしても、 作家の写真には及ばない。 作家の意図を知るのは作家だけなのだから。 ちょっとキザでした・・・（笑）。
2009年2月5日 2:40 PM | 大南 信也
カリン＆パットには帰る前にお願いして、写真データ頂いています！なので、改善センターにありますよ〜！
2009年2月5日 7:54 PM | Art in Kamiyama