神山アーティスト・イン・レジデンス2009【活動記録】
アート2009年11月8日
投稿者：Art in kamiyama
神山アーティスト･イン･レジデンス2009は、11月８日すべての日程を終えました。
今年も良き出会いがあり、またすばらしい作品が出来上がりました。５名の作家の皆さんに心より感謝申し上げます。
【今日の神山-KAIR 2009】
11/８ 最終日も近づいてきました。遠方からもアート鑑賞に来られています。
（→「2009年・ＫＡＩＲ作品展明日が最終日」by中原）
（→「友あり(2006年KAIR作家)、遠方より来たる」byニコライ）
（→「KAIRさよならパーティー」by中原）
11/３ アートツアー実施。約100名の方々が参加してくださいました。
夜は下分小学校で「大盆ダンス大会：KAMIYAMA-SUDACHI-ONDO」お披露目！こちらも町内をはじめ、町外、県外からも多くの方々が参加してくださりました。
（→「ソフィーが行く：KAIR 2009 アートツアー」byクレア）
（→「作品展覧会大盛況」by中原）
（→「神山スダチ音頭」これまた大盛況！by中原）
10/25「ベッド&スタジオ」プログラムにて滞在中のアダム･アヴィカイネンさんの襖絵が小野さくら野舞台保管の古い襖絵と共に「ふすまからくり」として上演。
（→「10／25森づくり・パン・人形浄瑠璃」byニコライ）
→KAIR2009 参加アーティスト
→KAIR2009 スケジュール
→KAIR2009 関連記事
【KAIR2009参加アーティスト】
水谷一 神奈川県
（絵画、インスタレーション、ビデオ）
神奈川県出身。多摩美術大学大学院美術研究科絵画専攻修了。［描く］事を制作の主軸として活動するアーティスト。アメリカ・カルフォルニア州『ヘッドランズセンター』、イギリス・湖水地方『アートジーン』等、これまで複数のアーティスト・イン・レジデンスに参加し、滞在、制作を行なう。『大地の芸術祭 越後妻有アートトリエンナーレ』では、紙と木炭を素材とした描画体を閉校した小学校の音楽室・音楽準備室壁面とするインスタレーション作品、視覚認識の不安定となる夕暮れ／夜明け時を撮影したビデオ作品を発表。『第一回所沢ビエンナーレ美術展 引込線』出品。
Cameron Hockenson アメリカ
（インスタレーション）
カリフォルニア州立工科大学にて環境デザインを学んだ後、サンフランシスコ・アート・インスティテュート大学院卒業。アメリカを拠点にランドアート、インスタレーションの制作活動をする一方、アメリカ各地、ヨーロッパにて作品発表を行う。作品が置かれる場所を取り巻く地域の環境や、自然との関係性について探りながら作品制作を行う。現在、芸術家としての活動の傍ら、ギリシャ・パロス島にて美術講師を務める。
Svetlana Gabova ロシア
（絵画）
幼いころより画家を目指す。モスクワ国立芸術大学卒業。モスクワ・アーティスト・ユニオン所属。抽象画から具象画まで作品は多岐におよぶ。2007年より自然や人を題材に滞在先でのシリーズ画を制作。インド、スリランカでの滞在・制作経験もある。現在、モスクワ在住。
山中カメラ 山口県
（特殊写真家、パフォーマー）
1978年山口県生まれ。特殊写真家・パフォーマー。村上隆のGEISAI６にて「銀賞」受賞（2004）。自作の写真、映像、歌が融合した独特の「カメラショー」をライブ形式で展開。撮影行為自体をパフォーマンス作品とした「一人合唱」でNHKデジタルスタジアム、デジタルアートフェスティバル東京（2007）出演。近年では、「現代音頭作曲家」として、日本各地や海外に滞在し、町の人々と交流しながら感じたこと、感動したことをもとに現代音頭を制作。楽器を演奏してもらったり、歌を歌ってもらったりと、様々な人々を巻き込んだオリジナルの盆踊り大会を開催する活動を勢力的に行っている。
【KAIR2009 スケジュール】（終了）
・９/１ アーティスト来町
・９/２～ オリエンテーション
-９/２ 顔合わせ
-９/４ 町内ツアー
-９/４ 神山町長表敬訪問
-９/６ 町外ツアー
-９/13 ウェルカムパーティー
・９/26 食の交流
・10/10 オープンアトリエ
・10/６～10/24 課外授業
・11/３～11/８ 展覧会
11/1 KAIR2009作品展覧会情報（展覧会場決定！）
10/24 山中カメラさん「秋のボンダンス大会」振り付け練習会開催。下分地区をはじめ神山町内から70名を超えての参加！
（→「Kamiyama BON Odori!」byニコライ）
※山中カメラさんが自身のブログで神山ＡＩＲの様子をアップしてくださっています。（→詳しくはこちら）
10/21 キャメロンさん、神領小学校にて課外授業を実施。
（→「キャメロンさん課外授業」by中原）
10/20 山中カメラさん：「秋の大ボンダンス大会」振り付け練習会開催！！！（10/24開催）
（→山中さん発：告知記事）
10/20 スベトラーナさん、神山中学校にて課外授業を実施。
10/14 水谷さん神山東中学校にて課外授業を実施。
（→中原さんレポート「課外授業・水谷さん」）
10/10 「オープンアトリエ」ツアー実施。
（→中原さんレポート「オープンアトリエ・芸術の秋を楽しむ」）
（→クレアさんレポート「オープンアトリエ2009へゴー」）
（→徳島新聞「神山ＡＩＲ、創作現場を一般公開 招待作家４人が作品説明」）
10/6 山中カメラさん広野小学校にて課外授業実施。
（→課外授業の様子はこちら）
９/26 食の交流開催！アメリカ、ロシア、イギリス、日本！楽しく、おいしく、いただきました。
（→中原さんレポート「食の交流・世界の料理を堪能・・・」）
９/19 昼食後も「チーム・キャメロン」作業続行！次は上分にて稲わら取りです。
（→ニコライさんレポート「キャメロンさんの稲わら取り」）
９/19 「チーム・キャメロン」朝からユニックも出動しての作業です…無事、設置完了しました。
（→ニコライさんレポート「キャメロンさんの作品進行中」）
９/13 ウェルカムパーティー＠寄井座
（→中原さんレポート「ウェルカムパーティ大盛況」）
９/11 水谷さんのアトリエ「寄井座」。ただ今、修繕中。
（→仁木島さんレポート「寄井座のほほえみ」）
９/６ 町外案内。
（→中原さんレポート「作家町内・町外案内」）
９/４ 町内案内・町長へご挨拶。
９/２ オリエンテーション・顔合わせ食事会。
（→中原さんレポート「KAIR作家勢ぞろい」）
９/１ 水谷さん、山中さん、スヴェトラーナ到着
一足先に神山入りしていたキャメロンさんは自転車で作品設置場所を探しに町内散策中。
８/31 キャメロン 到着
コメント一覧